[TRANS] (Rom/Eng/Indo) Lyrics f(x)-Shadow

ROM:

[Krystal] Maeil mollaemollae ne balgeoreumeul jjocha
Hangsang josimjosim nega nunchi mot chaege

[Sulli] Malhaji anhado sijakdoen durui deiteu 

[Sulli/Krystal] dulmanui deiteu

[Luna] Neon eodil gani hanbal tto hanbal
Nan neoreul ttaraga amu maldo eobsi nal ikkeureo

[Amber] Han bal tto han bal nal arachaesseulkka sumeul gotdo eomneunde

[All] Haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga

[Victoria] Nan manhi manhi tto ppajyeodeulgo isseo

[All] Dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga

[Victoria] Nan manhi manhi tto johahago isseo

[Krystal] Haruharu urin jeomjeom darmaganeun geol
Neoui useum nunmul naneun modu aneun geol

[Victoria] Geop meokjima urin taeyangi maejeun inyeon hamkkeil unmyeong

[Amber] Neon eodil gani hanbal tto hanbal
Nan neoreul ttaraga amu maldo eobsi nal ikkeureo

[Luna] Han bal tto han bal nal arachaejullae? Sumgo sipjiga anha

[All] Haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga

[Sulli] Nan manhi manhi tto ppajyeodeulgo isseo

[All] Dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga

[Sulli]  Nan manhi manhi tto johahago isseo

[Krystal] Geoul sok geu aen neowa hamkke utgo isseo nan molla
[Sulli] Ne bal mit sok naneun amu pyojeong eobsi dwiro sumneun geol

[Amber]  Geoul sok geu aen banjjak tto banjjak
Neol darmeun misoga neomu bureowojilsurok nan deo

[Luna] Bajjak deo bajjak neoege kkok buteo urin yeongyeoldwaenneunde

[All] Haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga

[Victoria] Nan manhi manhi tto ppajyeodeulgo isseo

[All] Dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga

[Victoria] Nan manhi manhi tto johahago isseo

[All] Haega tteugo namyeon bareul matchwogamyeo tto hamkke georeoga

[Luna] Nan manhi manhi tto ppajyeodeulgo isseo

[All] Dari tteugo namyeon neon nae pum aneseo tto jami deureoga

[Krystal] Nan manhi manhi tto johahago isseo

 ENG:

[Krystal] Every day, I secretly chase after your footsteps
I’m always careful so you won’t notice

[Sulli] No one says it but our date has started,
[Sulli/Krystal] our own date

[Luna] Where are you going? Step by step, I follow you
Without a word, you lead me

[Amber] Step by step, did you notice me?
I have nowhere to hide

[All] When the sun rises, together with you
I walk in sync

[Victoria] I am really really into you

[All] When the moon rises, in my arms
you fall asleep

[Victoria] I really really like you

[Krystal] Day by day, we resemble each other more and more
Your laughter and tears, I know it all

[Victoria] Don’t be scared, we’re a fate tied by the sun,
it’s our destiny to be together

[Amber] Where are you going? Step by step, I follow you
Without a word, you lead me

[Luna] Step by step, will you notice me?
I don’t want to hide

[All] When the sun rises, together with you
I walk in sync

[Sulli] I am really really into you

[All] When the moon rises, in my arms
you fall asleep

[Sulli] I really really like you

[Krystal] The person in the mirror
is smiling with you, I don’t know

[Sulli] Underneath your feet,
without an expression, I hide behind you

[Amber] The person in the mirror is shining
So I can get jealous of the smile the resembles you

[Luna] I stick closer to you
and we are connected

[All] When the sun rises, together with you
I walk in sync

[Victoria] I am really really into you

[All] When the moon rises, in my arms
you fall asleep

[Victoria] I really really like you

[All] When the sun rises, together with you
I walk in sync

[Luna] I am really really into you

[All] When the moon rises, in my arms
you fall asleep

[Krystal] I really really like you

INDO:

[Krystal] Setiap hari, dalam diam aku mengikuti jejak kakimu
Aku selalu hati-hati, agar kau tidak mengetahuiku

[Sulli] Tak ada yang diucapkan tapi kencan kita sudah berlangsung,

[Sulli/Krystal] Kencan kita

[Luna] Kemana kau pergi? Langkah demi langkah, aku mengikutimu
Tanpa sepatah katapun, kau memimpinku

[Amber] Langkah demi langkah, apa kau mengetahuiku?
Aku punya tempat untuk bersembunyi

[All] Ketika matahari terbit, bersamamu
Aku berjalan sesuai irama

[Victoria] Aku sangat jatuh hati denganmu

[All] Ketika bulan bangkit, di lenganku
Kau tertidur dengan lelap

[Victoria] Aku sangat menyukaimu

[Krystal] Setiap hari, kemiripan kita semakin bertambah dan bertambah
Tawamu dan tangisanmu, aku tahu semua

[Victoria] Jangan takut, takdir kita terikat oleh sinar matahari
Takdir kita untuk selalu bersama

[Amber] Kemana kau pergi? Langkah demi langkah aku mengikutimu
Tanpa sepatah kata, aku mengikutimu

[Luna] Langkah demi langkah, apa kau akan mengetahui keberadaanku?
Aku tidak ingin bersembunyi

[All] Ketika matahari terbit, bersamamu
Aku berjalan sesuai irama

[Sulli] Aku sangat jatuh hati denganmu

[All] Ketika bulan bangkit, di lenganku
Kau tertidur dengan lelap

[Sulli] Aku sangat menyukaimu

[Krystal]  Seseorang di cermin
tersenyum denganmu, aku tidak tahu

[Sulli] Dibawah kakimu, tanpa ekspresi,
aku bersembunyi di belakangmu

[Amber] Seseorang di cermin itu bersinar
Tidak ada rasa ku cemburu padanya,dia yang mempunyai senyum seperti itu

[Luna] Aku semakin mendekat padamu, sehingga kita terhubung satu sama lain

[All] Ketika matahari terbit, bersamamu
Aku berjalan sesuai irama

[Victoria] Aku sangat jatuh hati denganmu

[All] Ketika bulan bangkit, di lenganku
Kau tertidur dengan lelap

[Victoria] Aku sangat menyukaimu

[All] Ketika matahari terbit, bersamamu
Aku berjalan sesuai irama

[Luna] Aku sangat jatuh hati denganmu

[All] Ketika bulan bangkit, di lenganku
Kau tertidur dengan lelap

[Krystal] Aku sangat menyukaimu

Cr Lyrics: THISSS
Trans Indo by: rainbowlullabydaf aka ME ^^

Take out w/ FULL Credit ^^

LYRICS- Davichi 'Missing You Today'

[Minkyung] 오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래
(Oneul ttara geunyang jom bogosipheoseo geurae)
Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini

내가 알고있던 그 모습 그대로 잘 지내는지
(Naega algoitdeon Geu moseup geudaero jal jinaeneunji)
Apakah kau baik-baik saja, kau masih tetap sama?



[Haeri] 너무 걱정은 마 그냥 미련이 조금 남아서
(Neomu geokjeongeun ma Geunyang miryeoni jogeum namaseo)
Jangan khawatir, aku hanya sedikit tidak bisa melupakanmu

비가와서 그래 기분도 울적해
(Bigawaseo geurae gibundo uljeokhae)
Ini karena hujan dan aku merasa murung

생각이 났나봐
(Saenggakgi nanabwa)
Jadi aku memikirkanmu



[Minkyung] 다시올까 너 다시올까
(Dasi olkka neo dasi olkka)
Akankah kau kembali? Akankah kau kembali?

설래이던 어느 밤
(Seollaeideon eoneu bam)
Hati yang berdebar semalaman

불꺼진 방안에 밤 새도록
(Bulkkeojin bangane bam saedorok)
Aku menunggu sepanjang malam di ruangan gelap



[Haeri] 기다리다 널 기다리다 참 많이 울었어
(Gidarida neol gidarida cham manhi ureosseo)
Aku menunggu dan menunggumu dan aku sering menangis

다시 만나도 아닐걸 난 아니까
(Dasi mannado anilgeol nan anikka)
Karena aku tahu itu tidak akan berhasil bahkan jika kita bertemu lagi



[Minkyung] 기다리다 널 기다리다
(Gidarida neol gidarida)
Aku menunggu dan menunggumu

정말 니가 너무 싫은데
(Jeongmal niga neomu sirheunde)
Aku benar-benar membencimu

아직 너하나에 울고 웃는 내가 싫어
(Ajik neo hanae ulgo unneun naega sirheo)
Tapi aku benci diriku sendiri karena masih menangis dan tertawa karena dirimu




[Minkyung] 오늘따라 그냥 좀 보고 싶어서 그래
(Oneulttara geunyang jom bogo sipheoseo geurae)
Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini

바람도 시원해 날씨가 좋으니
(Baramdo siwonhae nalssiga joheuni)
Karena angin terasa dingin dan cuaca bagus



[Haeri] 괜히 더 그러네 시간이 좀 더 지나면 한번쯤 다시 볼수있을까
(Gwaenhi deo geureone sigani jom deo jinamyeon hanbeonjjeum dasi bolsu isseulkka)
Jika waktu berlalu , dapatkah aku melihatmu sekali lagi?

좋은사람 만나 행복하게 되면
(Joheun saram manna haengbokhage dwimyeon)
Jika kau bertemu seseorang yang baik dan hidup bahagia

날 잊어 버릴까
(Nal ijeo beorilkka)
Maukah kau melupakanku?



[Minkyung] 끝이라고 다 끝이라고 생각하면 할수록
(Kkeuthirago da kkeuthirago saenggakhamyeon salsurok)
Semakin aku berpikir bahwa itu sudah berakhir

니가 너무나 보고싶어서 또 난
(Niga neomuna bogosipheoseo tto nan)
Aku semakin merindukanmu



[Haeri] 기다리다 널 기다리다 참 많이 울었어
(Gidarida neol gidarida cham manhi ureosseo)
Aku menunggu dan menunggumu dan aku sering menangis

다시 만나도 아닐걸 난 아니까
(Dasi mannado anilgeol nan anikka)
Karena aku tahu itu tidak akan berhasil bahkan jika kita bertemu lagi

기다리다 널 기다리다
(Gidarida neol gidarida)
Aku menunggu dan menunggumu

정말 니가 너무 싫은데
(Jeongmal niga neomu sirheunde)
Aku benar-benar membencimu

아직 너하나에 울고 웃는 내가 싫어
(Ajik neo hanae ulgo unneun naega sirheo)
Tapi aku benci diriku sendiri karena masih menangis dan tertawa karena dirimu

보고 싶어 너 보고 싶어
(Bogo sipheo neo bogo sipheo)
Aku merindukanmu, aku rindu padamu

참 많이 울었어
(Cham manhi ureosseo)
Aku sering menangis

아무리 애를 써도 넌 안오니까
(Amuri aereul sseodo neon anonikka)
Karena tidak peduli berapa banyak aku mencoba, kau tidak akan pernah kembali

그래도 나 더 기다리면 계속 너만 그리워하면
(Geuraedo na deo gidarimyeon gyesok neoman geuriwohamyeon)
Tapi tetap saja, jika aku menunggumu, jika aku terus merindukanmu

한번쯤은 날 볼 것 같아서
(Hanbeonjjeumeun nal bol geot gathaseo)
Mungkin kau akan melihatku sekali lagi

널 기다려
(Neol gidaryeo)
Jadi aku menunggumu



[Minkyung] 오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래
(Oneulttara geunyang jom bogosipheoseo geurae)
Itu karena aku sangat merindukanmu hari ini

Source: Korean-Indo Lyrics Translator

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

【Len Kagamine Cover】PONPONPON Full ver.【English | Romaji | Translation】

Lyrics:

Ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wa iya iya

PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo

PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no

Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho

PONPON dashite shimaeba ii no
zenzen shinai no tsumaranai desho
heddofon kakete rizumu ni nosete
WAYWAY akete atashi no michi wo

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON

way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

ano kousaten de minna ga moshi sukippu wo shite
moshi ano machi no mannaka de te wo tsunaide sora wo miagetara
moshi mo ano machi no dokoka de chansu ga tsuka mitai no nara
mada naku no ni wa hayai yo ne tada mae ni susumu shikanai wai yai ya

PONPON susumu iroiro na koto
dondon kiteru? anata no kimochi
POIPOI suteru warui ko wa dare?
sousou ii ko aa
You Make Me Happy

Every Day PON
Every Time is PON
merii goo rando noritai no

Every Day PON
Every Time is PON
tabun sonna ja dame desho

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON

way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON

way way PON way PON way way

PONPON way way way
PONPON way PON way PONPON

way way PONPONPON
way way PON way PON way way

PONPON way way way

PONPON way PON way PONPON
way way PONPONPON
way way PON way PON way way

Source: Thiss

Lyrics T-ara N4 Jeon Won Diary

MV T-ara Jeon Won Diary Dance Ver

MV T-ara Jeon Won Diary Drama Ver

LYRICS (Cre by:This)

[D-double Kick Music~]

왜 (왜) 왜 (왜) 왜

(Wae (wae) wae (wae) wae)

Mengapa (mengapa) mengapa (mengapa) mengapa

[Hyomin] 아! 너나 잘해요]

((A! Neo na jalhaeyo))

Ah! Pikirkan dirimu sendiri

왜 (왜) 왜 (왜) 왜

(Wae (wae) wae (wae) wae)

Mengapa (mengapa) mengapa (mengapa) mengapa

[Hyomin] 아! 너나 잘해요]

((A! Neo na jalhaeyo))

Ah! Pikirkan dirimu sendiri

[Hyomin] 돌아올 월요일마다 너무 귀찮아요

(Doraol wolyoilmada neomu gwichanhayo)

Setiap hari senin aku benar-benar tak bisa diganggu

 허구한 날마다 왜날 갖고 그러나요

(Heoguhan nalmada waenal gatgo geureonayo)

Mengapa kau melakukan ini padaku sepanjang waktu?

[Hyomin] 듣기 싫은 잔소리 제발 그만해줄래요

(Deutgi sirheun jansori jebal geumanhaejullaeyo)

Bisakah kau berhenti omong kosong itu

[Hyomin] 나 그냥 떠나볼래

(Na geunyang tteonabollae)

Hanya meninggalkan aku

[Eunjung] To the 전원일기

(To the jeonwonilgi)

Untuk catatan harian kebun

[Eunjung] 우~

(Wooo...)

[Eunjung] 내게로 와요 내 손을 잡아요 나와 함께떠나~

(Naegero wayo nae soneul jabayo nawa hamkke tteona)

Datanglah kepadaku, pegang tanganku mari kita pergi bersama

[Taewoon: Party People~]

Pesta rakyat

[Taewoon] 인생을 그냥 즐기고

(Insaengeul geunyang jeulgigo)

Hanya menikmati hidup

[Taewoon] 밤새워 춤추고

(Bamsaewo chumchugo)

Menari sepanjang malam

[Taewoon] 걱정은 잠시뒤로 접어두고(너!너!너나잘해요)

(Geojengeun jamsidwiro jeobeodugo (Neo! Neo! Neo na jalhaeyo))

Tahan kekhawatiranmu sejenak (Kau kau kau pikirkan dirimu sendiri)

[Taewoon] 핸드폰은 다 끄고

(Haendeuphoneun da kkeugo)

Matikan handphone

[Taewoon] 머리는 비우고

(Meorineun biugo)

Kosongkan pikiranmu

[Taewoon] 발이나 닦고 그냥 푹 자면 돼

(Barina dakgo geunyang phuk jamyeon dwae)

Cuci kakimu dan hanya tidur dengan baik

띵가링가링가 띵가링가링가

(Tting garing garing tting garing garing)

띵가링가링가 띵띵띵띵

(Tting garing garing tting tting tting tting)

띵가링가링가 띵가링가링가

(Tting garing garing tting garing garing)

띵가링가링가 띵띵띵띵

(Tting garing garing tting tting tting tting)

[Hyomin] 별 꼴이야 어머 내맘이야

(Byeol kkoriya eomeo nae mamiya)

Ini konyol, aku melakukannya dengan caraku

별 꼴이야 어머 내맘이야

(Byeol kkoriya eomeo nae mamiya)

Ini konyol, aku melakukannya dengan caraku

나 알아서 할게 뭔 상관이야

(Na araseo halke mwon sanggwaniya)

Aku akan mengurus ini sendiri, itu urusanmu

뭣도 모르면서 거 참 내 맘이야

(Mwotdo moreumyeonseo geo cham nae mamiya)

Kau tak tau apa-apa, aku akan melakukannya dengan caraku

[Jiyeon] 아니 왜 잘 살고 있는데 왠 참견이에요

(Ani wae jal salgo inneunde waen chamgyeonieyo)

Tidak, mengapa hidup dengan baik, kau masih mengganggu

사돈에 남말은 딴데 하세요

(Sadone nammareun ttande haseyo)

Semua orang hidup dengan itu dalam hati mereka

[Eunjung] 한번쯤 쉿! 하고 그냥 신경 꺼줄래요

(Hanbeonjjeum swit! Hago geunyang singyeong kkeojullaeyo)

Sst, minimal sekali! Hanya matikan kecemasan

가끔씩 사는게 짜증날때

(Gakkeumssik saneunge jjajeungnalttae)

Terkadang ketika hidup penuh dengan frustasi

To the 전원일기

(To the jeonwonilgi)

Untuk catatan harian kebun

내게로 와요 내 손을 잡아요 나와 함께떠나~

(Naegero wayo nae soneul jabayo nawa hamkke tteona)

Datanglah kepadaku, pegang tanganku mari kita pergi bersama

[Taewoon: Party People~]

(Pesta rakyat)

왜 (왜) 왜 (왜) 왜

(Wae (wae) wae (wae) wae)

Mengapa (mengapa) mengapa (mengapa) mengapa

[아! 너나 잘해요]

((A! Neo na jalhaeyo))

Ah! Pikirkan dirimu sendiri

왜 (왜) 왜 (왜) 왜

(Wae (wae) wae (wae) wae)

Mengapa (mengapa) mengapa (mengapa) mengapa

[아! 너나 잘해요]

((A! Neo na jalhaeyo))

Ah! Pikirkan dirimu sendiri

띵가링가링가 띵가링가링가

(Tting garing garing tting garing garing)

띵가링가링가 띵띵띵띵

(Tting garing garing tting tting tting tting)

띵가링가링가 띵가링가링가

(Tting garing garing tting garing garing)

띵가링가링가 띵띵띵띵

(Tting garing garing tting tting tting tting)

[Jiyeon] 별 꼴이야 어머 내맘이야

(Byeol kkoriya eomeo nae mamiya)

Ini konyol, aku melakukannya dengan caraku

별 꼴이야 어머 내맘이야

(Byeol kkoriya eomeo nae mamiya)

Ini konyol, aku melakukannya dengan caraku

나 알아서 할게 뭔 상관이야

(Na araseo halke mwon sanggwaniya)

Aku akan mengurus ini sendiri, itu urusanmu

뭣도 모르면서 거 참 내 맘이야

(Mwotdo moreumyeonseo geo cham nae mamiya)

Kau tak tau apa-apa, aku akan melakukannya dengan caraku

[Ahreum] 속상한 맘 멍든이 맘

(Soksanghan mam meongdeuni mam)

Sebuah hati yang marah, jantung yang terluka

하나쯤 다 가슴에 안고 살아요

(Hanajjeum da gaseume ango sarayo)

Hanya tahan dalam dada, hiduplah

걱정마요 찬바람도

(Geokjeongmayo chanbaramdo)

Jangan khawatir, bahkan angin yang dingin

지나갈꺼니까~

(Jinagalkkeonikka)

Karena semua akan baik-baik saja

[Jiyeon] 너나 잘하세요]

((Neo na jalhaehaseyo))

Pikirkan urusanmu sendiri

Why you hating Why why you hating

Mengapa kau membenci, mengapa mengapa kau membenci

Why you hating Why why you hating

Mengapa kau membenci, mengapa mengapa kau membenci

Why you hating Why why you hating

Mengapa kau membenci, mengapa mengapa kau membenci

Why you hating Why why why you hating

Mengapa kau membenci, mengapa mengapa mengapa kau membenci

띵가링가링가 띵가링가링가

(Tting garing garing tting garing garing)

띵가링가링가 띵띵띵띵

(Tting garing garing tting tting tting tting)

띵가링가링가 띵가링가링가

(Tting garing garing tting garing garing)

띵가링가링가 띵띵띵띵

(Tting garing garing tting tting tting tting)

Source: Korean-Indo Lyrics Translator